A man is suing Citibank, claiming they ignored warnings and processed $4 million to scammers in a $20 million romance scam, highlighting failures in detecting suspicious activity amid rising crypto fraud losses.