The US federal housing regulator is exploring if crypto holdings can help more people qualify for mortgages, amid a housing crisis and declining loan applications. This move could boost crypto’s role in homeownership and lending.